Picking up her "Lifetime Achievement" award, proud Irene declared she had no plans to retire from her 36-year-old business.

获得“终身成就”奖时，艾琳自豪地宣布，她计划不会从这家有36年历史的公司退休。

youdao

Picking my favorite episode of Lost is no easy task.

挑选我最爱的一集《迷失》不是件容易的事。

youdao

You no longer have to worry about picking the correct one, as the tool is smart enough to determine which one you want based on UML rules and common sense.

您不再担心要挑选其中正确的一个的问题，这个工具已经足够灵活让您能够决定那一个是您想要的基于UML规则和常识的。

youdao

As an aside, we also tested the tags with our Galaxy Nexus and had no problem picking up the associated message.

ENGADGET: LG Optimus Vu review: a 5-inch, pen-enabled phone to take on the Galaxy Note

But regulators have no business picking winners and losers.

FORBES: Justice Condemns AT&T/T-Mobile: Three Reasons Silicon Valley Should Worry

Likewise, Apple can seem to do no wrong, picking up new customers with slick, high-end designs.

FORBES: Dell Returns From Hell